Victor Ayela EA5HKV

Haití Terremoto - Final
De 1800UTC 22 de enero las frecuencias HF utilizarse para responder a las necesidades inmediatas del terremoto Haití, 14.300MHz, 14.265MHz, 7.045MHz, 7.065MHz, 7.265MHz, 3.720MHz, 3.977MHz volverá a su uso normal.
Los grupos que han estado pasando mensajes en las frecuencias volverán a modo de monitoreo o de sus operaciones normales.

Todavía hay un número de radioaficionados en el país asigna a diferentes grupos de socorro que todavía se pueden escuchar en las bandas de aficionados en un número de frecuencias de acuerdo a sus necesidades particulares a mantener contacto con sus países de origen.

Por favor, mantener los procedimientos normales de:


Escucha antes de transmitir

Si usted oye cualquier estación de paso de tráfico de emergencia y salir de la frecuencia de claros y evitar causar QRM.

Gracias a todos por su ayuda durante esta emergencia.
Haiti Earthquake - Final

From 1800UTC 22 January the HF frequencies used to respond to the immediate needs of the Haiti Earthquake, 14.300MHz, 14.265MHz , 7.045MHz, 7.065MHz, 7.265MHz, 3.720MHz, 3.977MHz will return to normal use. The groups who have been passing messages on those frequencies will revert to monitoring mode or their normal operations.

There are still a number of radio amateurs in the country attached to various relief groups who may still be heard on the amateur bands on a number of frequencies according to their particular needs to maintain contact with their home countries.

Please maintain the normal procedures of:

*
Listen before transmitting
*
If you hear any station passing emergency traffic then leave the frequency clear and avoid causing QRM.

Thanks to everyone for their assistance during this emergency.