Recomendación de la IARU

Haiti Earthquake - Please keep frequencies clear
Written by G0DUB - R1 Emergency Communications Co-Ordinator
Wednesday, 13 January 2010 09:55
Se ruega a los radioaficionados que mantengan limpias las frecuencias 7.045MHz y 3.720MHz para todo el tráfico de emergencia derivada del terremoto que azotó a Haití el 12 de enero de 2010 en caso de que cualquier radio aficionado de Haití logra salir al aire, y en caso de otros eventos relacionados en las zonas circundantes, incluyendo réplicas.

Arnie Coro, CO2KK, IARU-R2 Área C Coordinador de Emergencias dice a las 02.45 UTC informó de que no han sido capaces de comunicar con ningún radio aficionado en Haití, pero si hay presencia de aficionados de otros países de la zona que también se sintió el temblor . Le pedimos su apoyo para mantener las frecuencias limpias.


Haiti Earthquake - Please keep frequencies clear
Written by G0DUB - R1 Emergency Communications Co-Ordinator
Wednesday, 13 January 2010 09:55

Radio amateurs are requested to keep 7.045MHz and 3.720MHz clear for any emergency traffic resulting from the Earthquake which struck Haiti on 12th January 2010 in case any Haitian hams manage to get on the air, and in case of other related events in surrounding areas, including aftershocks.

Arnie Coro, CO2KK, IARU-R2 Area C Emergency Coordinator calls reported at 0245 UTC that they haven't been able to communicate with any radio amateur in Haiti but if there is presence from amateurs from other countries in the area that also felt the tremor. We ask for your support to keep this frequencies clear.